Can LAN and Internet players play together?

[tynin]

Is it possible to have people connect via the LAN and the Internet at the same time? Or is it one or the other?

My server and I are both behind a NAT and whenever I connect to my server, no one on the internet connects. But if I don't connect, then people from the internet immediately jump in.

My server details can be found at:
http://forums.srcds.com/viewtopic/8847

[Drocona]

You can play from both, shouldn't be a problem, I do it all the time with friends.

[tynin]

I suspect it shouldn't matter, but have you done so running left4dead? Thanks.

edit: Looks like it might be a known issue with L4D. Hopefully Valve will save the day soon!

http://forums.steampowered.com/forums/sh...p?t=750889
http://forums.steampowered.com/forums/sh...p?t=750788