Ah yes, I'm not sure on how to do it on the steam server. You shouldn't use the steam server but the standalone server which can be installed by the hldsupdatetool. Hosting a dedicated server and playing on it on the same machine is not good, 95% of the machines can't handle it, it will lag and it's useless anyway. If you want to play and host on the same machine simply run a listen server from inside css client.
The standalone dedicated server does NOT use steam and has it's own dedicated files.
The standalone dedicated server does NOT use steam and has it's own dedicated files.
Join the Source Dedicated Server Support Group on Steam Community!
Source Dedicated Server (SRCDS)
Free to join, Live support! (When available)
http://forums.srcds.com/viewtopic/5114
Source Dedicated Server (SRCDS)
Free to join, Live support! (When available)
http://forums.srcds.com/viewtopic/5114