dedicated server scrds problem

[zmnl]

hello folks ,

I'm new to this scene, but already got giant problems. I like playing with my friends css ,but that wouldn't work fine at all. So i decided to make a scrds dedicated server for css. Installed zombiemod , metamod, and mani admin plugins. That all works fine, but when my friends try to connect there loading thing stuck at 2 bars and says: 'failed to connect after 4 retries'. (this also happens to me). I tried almost everything ,but it seems to be that i can't fix it.
this is my port forwarding:

(i know: it's the orange live box of death )

Anyway could you guys take a look at this and help me. I also got my command promt but i don't know how to copy it xD. so i made some pictures.(it also says :connection to servers succesful and vac secure mode activated)






my internal ip is 194.168.1.11 and my external(found by whatsmyip or something is:83.119.237.48)
this is my shortcut property: 'C:\SRCDS\srcds.exe -console -game cstrike -tickrate 100 -ip 192.168.1.11 -port 27015 -maxplayers 16 +map zm_lila_panic -auto update'

I really really hope that i gave you enough information and that you could help me.

thanks!

[zmnl]

bump

[realchamp]

1. Make sure you haven't portforwarded the same port twice, as you already did.

2. You can remove the -autoupdate parameter from your startup line, it's broken - doesn't work.

3. When your freinds and you are trying to connect, which IP do they and you exactly use?

4. Do you have a static LAN IP?