Segmentation Fault on update

[reclusivemonkey]

Do not install hlds as root. I suspect this is your problem and I am pretty sure its mentioned in the docs somewhere.

Login as your normal user, create the hlds directories again and exec the same line as you did.