09-18-2007, 12:31 AM
If you have a router, make sure you have the ports forwarded. Also as dejv said, make sure you give your friend the public ip of the server. you being on the same lan will have to connect to the lan ip, where everyone else will have to connect to the public ip.